quarta-feira, 15 de julho de 2009

Musicas pra se escutar (17)

AC/DC é AC/DC, e não há palavras que expressem isso melhor. Bon Scott, é Bon Scott, e não há palavras que experessem isso melhor. Então sem fazer conversa fiada, vou pôr minha musica favorita deles aqui pra vocês. ;P

Beating Around The Bush (tradução)

AC/DC

Rostinho sorridente e olhos amorosos
Mas você continua me contando tantas mentiras
Como você pode esperar que eu acredite?
Querida eu não nasci ontem
Baby eu dirijo meu olhar a você
Mas você faz todas as coisas que eu quero que você faça
Pare com esse choro e enxugue suas lágrimas
Eu não sou um moleque

Você pode me jogar pra esquerda
E você pode me jogar pra direita
A maneira que adotamos esta noite
Conversa fiada

Gostaria de saber o que se passa na sua cabeça
Por que você está sendo tão indelicada?
Lembre-se daquelas noites que você passou sozinha
Falando ao telefone
Estive pensando em você fazendo sexo comigo
Você me disse que sentia a mesma coisa
Você me disse que me amava também
Diga-me garota, o que há de errado com você?

Eu falava de passaros, você falava de abelhas
E ele estava aos seus pés
Conversa fiada

Você é a mulher mais futil que eu já cheguei a conhecer
Paus e pedras não quebrarão meus ossos
Eu sei o que você está procurando
Você comeu seu bolo, você quer mais um pouco
Eu vou te dar somente mais uma chance
Tente salvar nosso romance
Eu vou fazer tudo que cabe a mim
O resto é com você

Você pode mastigá-la
E você pode cuspi-la
Deixe-a mostrar seus sentimentos
Conversa fiada.
Bon Scott

Nenhum comentário:

Postar um comentário